Given the road vehicles being electrical, horse and carriages, and no vehicles, I am hazarding a guess the unique picture is earlier than 1905, in all probability like 1885-1900 relying the place on this planet.
Not fully satisfied the constructing is a railway station; whether it is it is not a very massive one for a metropolis given it would not seem prefer it may include many platforms. The road automotive connection solely seems to be a single/possibly double observe as properly, and also you’d count on a extra developed interchange if this was a railway station cease (ex. lined platform). The arch and overhanging dome could be fairly distinctive and iconic for a prepare station and but I can not discover a lot; not less than nothing nonetheless standing.
Spent a very good whereas in search of previous images of any station that had these options, and, if there’s a picture of a railway station like this, its not notably well-known not like all the different depicted scenes (or not less than not well-known sufficient to point out up on google in any moderately relevant search).
No thought what the constructing could be although. Kinda appears like a lined arch behind it like a station… That center bit is probably not a dome during which case I’ll mattress.
Any probability you can also make out the writing on it? edit derp